Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Vous mangez."

Traduction :You are eating.

il y a 4 ans

3 commentaires


https://www.duolingo.com/WillArnx

vous etes en train de manger = you are eating

vous mangez = you eat

je crois ... :)

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Shanigans
Shanigans
  • 24
  • 17
  • 14
  • 7
  • 3
  • 2

Je suis d'accord mas "Vous mangez" peut aussi se traduire par "you are eating"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/puppy7989

Oui exactement - en fait le présent simple français se traduit plus souvent au present continuous que simple present en anglais parce que normalement on parle in the present continuous!

Je ne vois pas souvent en train de. Savez-vous quand on l'utilise? Pour mettre l'accent? eg un prof Écoutez-moi! Je suis en train de parler! ou bien quand on raconte une histoire peut-être? J'étais en train de..

il y a 4 ans