1. Forum
  2. >
  3. Thema: French
  4. >
  5. "Und sonst, warum?"

"Und sonst, warum?"

Übersetzung:Et sinon, pourquoi ?

May 27, 2014

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/bananengrips

Ist das nicht eine ziemlich sinnarme Aneinanderreihung von Wörtern? Oder sagt man das so im Französischen und es klingt dann bloß im Deutschen eigenartig?


https://www.duolingo.com/profile/Teddyhai

Besser passen würde wohl: "Und wenn/falls nicht, warum?"


https://www.duolingo.com/profile/Aki-kun

Wäre das, laut einer Antwort bei einem Satz, nicht "si non"?


https://www.duolingo.com/profile/someone23793

ja eigentlich schon.. HAHAHA


https://www.duolingo.com/profile/Leah139208

Was hat das mit Konjunktiv zu tun? Es enthält nicht mal ein Verb.


https://www.duolingo.com/profile/OliverKK69

Wer hat denn von Konjunktiv gesprochen? Ich weiß nicht, aus welcher Lektion das stammt, aber vielleicht geht es um Konjunktionen?

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.