"You want to enlarge this picture but Tini wants to make it smaller."

Translation:Kamu ingin memperbesar gambar ini tapi Tini ingin memperkecilnya.

April 4, 2019

8 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/FideliaV

memperluas is expand, enlarge is memperbesar


https://www.duolingo.com/profile/sapere__aude

Is memperluas wrong here?


https://www.duolingo.com/profile/AlfonsusAC

menperluas talks about the volume as in memperluas ruangan = expanding the room While if its a picture (gambar) were talking about, the image is stretched to make it bigger as in enlargening it. So the correct answer is memperbesar Correct me if im wrong


https://www.duolingo.com/profile/AbdulRashid_S

...i agree - memperluas is about space or volume (3D), while memperbesar is usually used for 2D things (like pictures or sheets of paper) ...membesar/membesarkan however has the general nuance of to grow/rear (a child, pet, plants, etc)


https://www.duolingo.com/profile/angbagongquezon

How is "memperkecilnya" different from "memperkecil itu"?


https://www.duolingo.com/profile/Yoppras

My answer: Kamu ingin memperbesar gambar ini tetapi Tini ingin membuatnya lebih kecil. How can it be wrong?


https://www.duolingo.com/profile/AlfonsusAC

Your answer sbould be correct

You can always report this question if you feel like your answer should be correct


https://www.duolingo.com/profile/AbdulRashid_S

...memperkecilnya =?= mengetcilkannya; can they be used in different situations (context) or does the latter not exist at all?

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.