"No quiero ni estos zapatos ni este pantalón."

Traducción:Je ne veux ni ces chaussures ni ce pantalon.

Hace 4 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/LauraEHern

Se puede decir "Je ne veux pas ni ces chaussures ni ce pantalon" según http://www.wordreference.com/esfr/Ni.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

No, "pas ni" es erróneo.
Je ne veux ni ces chaussures ni ce pantalon. o Je ne veux pas ces chaussures ni ce pantalon.

N.B.: No veo "pas ni" en tu link.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/LauraEHern

Ah! Ya veo mi error. Muchas gracias.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/carmenmore591679
carmenmore591679
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 2
  • 336

Asi lo escribi y lo da por mal por que?

Hace 3 semanas
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.