5 CommentsThis discussion is locked.
"Shádí" would literally be "my older sister," and is in fact the more common way to say it. In Navajo you almost always attach a possessive. (Like "shimá" literally means "my mother," but it is also how you would address your mom.)
The non-possessive a- versions they are giving here are rarely used.