"Not our man"

الترجمة:ليس رجلنا

May 28, 2014

77 تعليقًا


https://www.duolingo.com/profile/Bakheet

ممكن احد يشرح لي ضمائر الملكية ،، كرماً وليس أمراً


https://www.duolingo.com/profile/Alawdi

سأشرح حسب فهمي لها

أولا ضمائر الملكية تعني امتلاك الشيء أي في اللغة العربية تأتي بمعنى ملكي أو ملكه أو ملكنا أو ملكهم من اﻷمثلة عليها

قطتي، أي بمعنى القطة ملكي

قطته، أي بمعنى القطة ملكه

قطتهم، أي بمعنى القطة ملكهم

قطتنا، أي بمعنى القطة ملكنا


هذا بالنسبة للغة العربية، نفس الشيء باللغة الإنجليزية

ملكي = mine

ملكك = your

ملكه = his

ملكها (لﻷنثى) = her

ملكنا (للجمع، مجموعة أنت معهم)= our

ملكهم (للجمع، مجموعة لكن أنت لست منهم) = their


https://www.duolingo.com/profile/maha511

شكرا ي خي ربي يسعدك بس عندي سوال him مو تعني ملكه بعد يعني his and him لهم نفس المعنى ولا انا غلطانه ويعطيك العافيه ؟؟؟


https://www.duolingo.com/profile/Alawdi

لا، ليس لهم نفس المعنى، him ضمير مفعول به لكن his ضمير ملكية والفرق بينهم كالتالي

ضمير المفعول به هو من حدث عليه الفعل مثال (أحمد يضرب محمد) الفاعل هو أحمد والمفعول به هو محمد أي الذي وقع عليه فعل الضرب هو محمد

ماذا لو أردنا حذف كلمة (محمد) ستصبح (أحمد يضربه) نلاحظ حرف الهاء في كلمة (يضربه) دلت على محمد أي المفعول به

في الإنجليزية him نفس معنى الهاء في المثال السابق

أحمد يضرب محمد (Ahmed hits Mohammed )

لو أردنا حذف كلمة محمد ووضع ضمير بدلا من الكلمة ستصبح أحمد يضربه (Ahmed hits him)


أما his فما يأتي بعد هذه الكلمة يكون ملكا للشخص مثال

حصانه His Horse

قلمه His pen

بالتوفيق


https://www.duolingo.com/profile/0931802104

عنجد عطيتينا معلومة يعني عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد عنجد شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا


https://www.duolingo.com/profile/mo2.al

شو ذا حروز


https://www.duolingo.com/profile/sarah289353

يعطيك العافية


https://www.duolingo.com/profile/NardinEsam

يعطيك الصحه ياعمو ولله شرحك ممتاز


https://www.duolingo.com/profile/sleem755677

مشكور اخي جعله الله في ميزان حسناتك


https://www.duolingo.com/profile/LMKc457143

عطني رقمك أو سنابك أو سو قروب وكلنا ندخل والله اني افهم لك


https://www.duolingo.com/profile/H0ez

أشكر كرمكم


https://www.duolingo.com/profile/noor145950

ما قصرررت الله يوفقك


https://www.duolingo.com/profile/kRrx6

شكراً..عرفت افرق بين الجموع من شرحك


https://www.duolingo.com/profile/GeKY14

متى نستعمل 's


https://www.duolingo.com/profile/shahedSalm

s تستعمل للملكية مثلا I read the womans book s الs تبعت المرأة ملكية يعني ملكها للمرأة


https://www.duolingo.com/profile/latifa476395

شكرا جزيلا لك شرحك ممتاز جدا،اريد ان اتكلم مع شخص لكي يساعدني على التعلم اللغة الإنجليزية


https://www.duolingo.com/profile/P2OV2

شكراً جزاك الله خير


https://www.duolingo.com/profile/VuwX19

جزاك الله الف خير شرح جمييييل


https://www.duolingo.com/profile/DEtt12

في اللغة الإنجليزية نوعان من ضمائر الملكية:

1- صفات الملكية

تستعمل هذه الضمائر لتحديد ملكية الناس والمخلوقات لشيء ما , وهي تأتي عادة بعد فعل الكينونة to be كما تأتي قبل الاسم أو في آخر الجملة :

لي My

لك Your

له His

لها Her

لنا Our

لكم – لكن Your

لهما – لهم – لهن – لغير العاقل Their

له – لغير العاقل Its

جمل مفيدة

هذا هو كتابي This is my book

هذا هو جواز سفرها That is her passport

هذه هي سيارتك This is your car

إن شقتهم في الطابق الأول Their apartment is in the first floor


  • ضمائر الملكية

هذه الضمائر تأتي عادة في آخر الجملة ولا يأتي بعدها اسم ولها نفس صفات الملكية مضافاً إليها حرف "s" وفي آخرها ماعدا ضمائر His – Mine – Its وليس بينها اختلاف ويقابلها بالعربية ضمائر الملكية المنفصلة .

لي Mine

لك – لكِ Yours

له His

لها Hers

له – لها لغير العاقل Its

لنا Ours

لكم – لكنَّ Yours

لهم – لهنِّ Theirs

ولمعرفة ضمائر الملكية نضعها بنوعيها مع ضمير الفاعل :

Possessive Adjectives Possessive pronouns

Personal pronouns

لي My Mine أنا I

لك – لكِ Your Yours أنت You

له His His هو He

لها Her Hers هي She

له – لها لغير العاقل Our Its هو – هي لغير العاقل It

لنا Your Ours نحن We

لكم – لكنَّ Their Yours أنتم – أنتنَّ You

لهم – لهنِّ Its Theirs هم - هنَّ They

جمل مفيد

هذه السيارة لي This car is mine

هذا القميص لك This shirt is yours

هذا كتابي This is my book

هذا الكتاب لي This book is mine

هذه كتبها These are her books

هذا قلمي This is my pen

هذا القلم له This pen is his

هذه أقلامي These are my pencils

هذه الأقلام لي These pencils are mine

هذا بيتنا This is our house

هذا البيت لنا This house is ours

هذا مقعدك This is your desk

هذا المقعد لك This desk is yours

هذه أزهارها These are her flowers

هذه الأزهار لها This flowers are hers

اتمنى ان تكون قد استفدت اضغطوا على امنح لينجوت اذا اعجبكم الشرح


[مستخدم حسابه معطّل]

    في خربطة املائية بالشرح...انا فهمان عليك لاكن بعض الجمل عاكسها مغ غيرها


    https://www.duolingo.com/profile/0931802104

    صح 100 بال100


    https://www.duolingo.com/profile/0931802104

    هذه الاقلام لي ليش ما حطينا بعد This is غلط الare


    https://www.duolingo.com/profile/lqmN15

    شرح جميل شكرا


    https://www.duolingo.com/profile/lqmN15

    شرح واضح جميل


    https://www.duolingo.com/profile/LMKc457143

    سوي قروب في الواتس اب وأرسل الرابط عشان ندخل


    https://www.duolingo.com/profile/SoumiaYh0

    شكرا كثير


    https://www.duolingo.com/profile/Fatimaissa14

    My تستعمل للتحدث عن شئ انا امتلكه مثل : My book Our تستعمل للتحدث عن شئ نحن نمتلكه مثل :Our family Herتستعمل للتحدث عن شئ هي تمتلكه مثل: Her cat His تستعمل للتحدث عن شئ هو يمتلكه مثل:His bag Thier تستعمل للتحدث عن شئ هم يمتلكوه مثل:Their school


    https://www.duolingo.com/profile/MOHAMMED998017

    i _ my You _your We _ our They _ their He _ his She _ her It _ its


    https://www.duolingo.com/profile/hmada993

    صوت الكمبيوتر احيانا بيكون مش مفهوم يا ريت لو يكون فيه متحدثين اجانب.


    https://www.duolingo.com/profile/mouhsinefr

    ههه انا سمعت nodar men


    https://www.duolingo.com/profile/salEn6

    انا كتبت الرجل ليس لنا ليش طلععت غلط ممكن حدا يقلي


    https://www.duolingo.com/profile/yman12

    المقصود هنا ان الرجل من خاصتنا ( شلتنا) وليس ملكنا ولذالك الاصح ان تكتب رجلنا


    https://www.duolingo.com/profile/0931802104

    لانو ليس رجلنا مو الرجل ليس


    https://www.duolingo.com/profile/JANA935436

    صراحه يمكن غلط بس بقول لي اعرف بيمكن يكون صح لان الرجل ما في ملكيه اما رجلنا فيها ملكيه انو هذا الشي حقنا كذا الصراحه فهمت مدري


    https://www.duolingo.com/profile/JANA935436

    اذا غلط تكفى فهموني


    https://www.duolingo.com/profile/Mohaime_Alasadi

    الجملة غريبة


    https://www.duolingo.com/profile/tamem19

    كيف اتعلم الانجليزي بسرعه


    https://www.duolingo.com/profile/walid402216

    ممكن احد يفهني ؟


    https://www.duolingo.com/profile/H0ez

    حسب فهمى لضمائر الملكية من الكريم المسمى ALWADI استعملنا ضمير الملكية OUR للدلالة ان الرجل MAN لايخصنا بإدخال NOT قبل الرجل MAN فأصبحت الترجمة ليس رجلنا كما أوضحتم


    https://www.duolingo.com/profile/hammoudesyr0

    كلمة our تعني نحن وليس هو


    https://www.duolingo.com/profile/OmarAlkend1

    لا معناها (نا)


    https://www.duolingo.com/profile/reuad

    لماذا يقول كلمة not نور ام انني اسمع غلط


    https://www.duolingo.com/profile/0931802104

    هن بقولوها بسرعة وانت تسمعها غلط


    https://www.duolingo.com/profile/reuad

    ولماذا كتيتها صحيحة وقال اجابة صحيحة اخرى وهي تلك الكلمة التي كتبتها بالفعل؟؟؟


    https://www.duolingo.com/profile/MohamedAbd644157

    جميلة والله ما قصرت


    https://www.duolingo.com/profile/hassanbabl

    شكرا على توضيح ياخي


    https://www.duolingo.com/profile/yaseen-xd

    كتبت ليس رجلنا وطلعلي اجابة صحيحة اخرى ليس رجلنا رجاءا صححوا الخطاء


    https://www.duolingo.com/profile/rere461317

    اجبت ليس رجلنا لكن اعطاني ترجمة اخرى بنفس الجواب .


    https://www.duolingo.com/profile/EsmaeelDra

    زي I don't know ( أنا لا أعرف) هذا بالعامي (أي رون ناو) اما اذا تبغا تقوله بالفصحى (أي دونت ناو )


    https://www.duolingo.com/profile/RL235

    بل إنها نفى بل اعلم ليش رجلنا وليس رجل..... الرجاء الرد


    https://www.duolingo.com/profile/RL235

    ممكن احد يفهمني؟ الرجاء


    https://www.duolingo.com/profile/tKaa5

    في مشكلة في الشرح


    https://www.duolingo.com/profile/menna466016

    حد يشرحلي الازمنه


    https://www.duolingo.com/profile/hDb5Dv

    انا معي مشكله واحده في اللغه الانجليزيه كلها انا بعرف اتكلم الانجليزيه حلو كتير لكن مشكلتي اني لما بسمع حد انجليزي بيتكلم الانجليزي مش بعرف افهم منه حاجه خالص هل المشكله دي ليها حل ؟


    https://www.duolingo.com/profile/rino112

    انا كتبت ليس رجلنا انزين بعدين قال خطأ ثانيه ليس رجلنا شسالفه ما فهمت


    https://www.duolingo.com/profile/Abdulrhman792565

    رجلنا يعني مفرد لو ملكي


    https://www.duolingo.com/profile/PrincessHa493336

    لوسمحتو انا مفهمتش ضمير الماكيه ممكن حد يشترحولي بطريقه ابسط من كدة شويه


    https://www.duolingo.com/profile/lqmN15

    شرح بسيط جميل لhim وhis


    https://www.duolingo.com/profile/0JKg6

    فهمت من الشرح اللي هنا شكرا❣️


    https://www.duolingo.com/profile/abir_i_am_a_girl

    ممكن احد يقولي كيف افرق بين men و man في السمع و woman و women و شكرا لكم دائما اخطئ بينهم


    https://www.duolingo.com/profile/ABMI11

    الصوت ليس واضح عند نطق الجملة


    https://www.duolingo.com/profile/AymanAtman1

    اشرحولي الدرس 19


    https://www.duolingo.com/profile/75cT4

    not our mane


    https://www.duolingo.com/profile/ghassan908012

    هذة الكلمة our ام Are


    https://www.duolingo.com/profile/9Q591

    هذا التطبيق جميل جدا


    https://www.duolingo.com/profile/yassine448222

    شكرا جزيلا اخي الكريم على توضيح


    https://www.duolingo.com/profile/Zahran379393

    ليش يطلع غلط لما Not our men ايش الغلط في الجمله

    تعلم الإنجليزية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.