"Ni bora niandike"

Translation: It is better that I write

[Ernst557459]

'It is better I should write' is not accepted as an answer. However, a similar "sentence" Afadhali ufagie is translated as 'It is better you should sweep'. Inconsequent!

[StevePepper_Oslo]

I guess we agree that neither should be accepted. Afadhali ufagie should be translated as "It is better that you sweep" (parallel to the present sentence) -- or "It is better if you sweep".

[Kimanithika]

it's better I write should be correct.