"Мой брат хорошо готовит."

Çeviri: Benim erkek kardeşim iyi yemek yapar.

[Pervinaa_]

Yemek sozu yok ama cevirince yemek sozu yaziyor ve yalnis diyor

[XanimHesem]

Dogrudur yemek sozu yoxdur ona gore bir canimi itirdim .

[zehra559044]

Ne yani sizce "benim erkek kardeşim iyi yapar/hazırlar" mı olmalı? Evet yemek kelimesi yok ama o olmadan çevirince anlamsız oluyor

[merhattape]

Готовит ruscada yemek hazirlamak manasinda kullanilan ozel bir fiil. Yani sadece yemek yemek hazirlamakanasinda kullanılır

[Chiragova]

Ayn

[Fredo201401]

Yanlışlık var lütfen düzeltiniz.

[Ysfaksy]

Benim erkek kardeşim iyi yemek pişirir yazdım kabul etmedi

[idris484027]

Hata falan yok Ruscada bazen öyle sesleniyor mesela , , я кушаю '' normalde ben yerim ama ruscada ben yemeği yiyorumdur yani anlamın öyrenin ilk önce söz be söz aktarmayın o zaman hiç bir dil öyrenemezsiniz

[HasanEmreU]

Burada hata nerede , ben mi gormedim

[MaralMamed2]

Готовит _yemek yapmak diye tercume edilir .