"Does he want to run away?"

그는 도망가기를 원합니까?

그가 달아나길 원하고 있어?

'그가 도망가려고 하나요?' 는 좀 차이가 있을까요?

그는 도망가고 싶어 하지 않니?