Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Lui mi mostra i premi da tutti i campionati."

Traduzione:He shows me the awards from all the championships.

4 anni fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/iltacchino

"..... i premi DA tutti i campionati" é mostruoso.... anche nella versione inglese l'uso di "from" mi lascia perplesso... bah!!! sono graditi Vs pareri

4 anni fa

https://www.duolingo.com/MadHatta87

prizes? ma siamo seri? "He is showing me the trophies from all the championships" dovrebbe essere il piu corretto!!!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/DocCod
DocCod
  • 25
  • 1633

Trophies=trofei; Prizes=awards=premi!

Sii serio tu !!!

4 anni fa