"She lives in a large house."
Translation:Sie wohnt in einem großen Haus.
"in" is a dative preposition here. Haus is neuter, so when you have a indefinite article, it is einem and the ending for the adjective is -en.
Because 'in' can be accusative or dative. In this case it refers to a location so it becomes dative.