"She was riding her bike when she fell."

Tradução:Ela estava andando na bicicleta dela quando ela caiu.

April 8, 2019

3 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/Eliasena

Esta tradução é tão ruim que doi... Uma mesma palavra (ela ou dela), é usada repetidamente, três vezes, nunca frase relativamente curta... Seria mais racional traduzi-la por:

"Ela andava em SUA bicicleta quando caiu".

His ou Her = Sua (possessivo 3a pessoa, referente a pessoa de quem se fala.


https://www.duolingo.com/profile/Ivani565689

Eu respondo corretamente e está como errada!!!


https://www.duolingo.com/profile/paulo710720

Como seria, Ela estava andando de bicicleta quando ela caiu ?

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.