"Ĉu vi estas usonano aŭ eŭropano?"

Tradução:Você é americano ou europeu?

April 9, 2019

8 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/JeSuisLaRosa

Na verdade a tradução de Usonano deveria ser Estadunidense. Afinal, eu também sou americana. Latina americana. Mas entendo que seja mais comum americano.


https://www.duolingo.com/profile/CarlosGrin4

Você é dos Estados Unidos ou Europeu?


https://www.duolingo.com/profile/Luis121893

Meu celular não permite colocar o circunflexo no C da partícula interrogativa e a forma CXU da erro.


https://www.duolingo.com/profile/Agenor833343

E se eu for da América Latina?


https://www.duolingo.com/profile/leandrofracaro

Como doferencia quem mora no continente americano de quem vive so nos Estados Unidos?


https://www.duolingo.com/profile/art_turquoise

a tradução de "usonano" deveria ser "estadunidense" e não "americano"

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.