"Perhaps you should study more."

Tradução: Talvez você deva estudar mais.

[gorg_91]

O que seria perhaps, primeira vez que vejo essa palavra, é a mesma coisa que maybe?

[WarsawWill]

Têm o mesmo significado. Em inglês britânico são iguais, mas parece que em inglés americano "maybe" é mais comum e "perhaps" um pouco mais formal.

Perhaps you know the song "Perhaps, perhaps, perhaps" (Quizas, quizas, quizas).

[Fe.xicA]

Alguém sabe me dizer por quê não é "to study"?

[SoniaFerre551389]

Por causa do should.
Depois de should, could e would o verbo fica na forma normal.

[jurvamotta]

Hi, nice to meet you, Fernanda536408:... In the sentences:...Perhaps you "SHOULD" study more...or... [Perhaps you "SHOULD" TO" STUDY" more. This sentence is not correct because when you use "AUXILIARY VERBS", you must not use "TO"(=infinitive.)]... What do you think?...Fernanda, good job, good study and good luck.

[arlete832217]

Talvez você DEVESSE estudar mais. Esse é o português correto, no Brasil.

[Tatiele737379]

E o Duo aceita!