"Please, tell me."

번역:제발, 내게 말하십시오.

May 28, 2014

댓글 31개


https://www.duolingo.com/profile/kok4839

발음이 이상해요 플리스 돌미 래...

March 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/younsung2

제발 나에게 말해줘요 . 존칭이 왜틀리지 여기선 또..하아..


https://www.duolingo.com/profile/kunoctus

제발, "제게" 말해주십시오 도 가능할 것 같습니다.


https://www.duolingo.com/profile/mightyapple

제발 제게 말해주세요 -> 여기서 제발 뒤의 쉼표를 빼서 오답 판정이 나왔는데 영어에선 몰라도 한글에서도 꼭 쉼표를 넣어야 하나 궁금하네요.; 기술적 문제로 안 되려나;


https://www.duolingo.com/profile/emmarghx

발음이 이상하긴 해요. 영어는 내 모국어인데 'please dell me'처럼 들렸어요


https://www.duolingo.com/profile/Qtx11

말하시오..도 같은 말.....인데 ㅠㅠ


https://www.duolingo.com/profile/JuncheolJe

내게 제게 같은 말 아닙니까?


https://www.duolingo.com/profile/capcheol

제게 말씀 부탁드립니다 이게왜틀려요


https://www.duolingo.com/profile/fGMi1

I have children and their families, but I have been the most of my favorite. the first time in my life. I will not be able, but I think the only thing that is a good time for a while. I'm sure you have a good time for a while. I'm sure you have a great day and night and I will have to be the best way for me. it is not a good idea to get a chance.


https://www.duolingo.com/profile/jurilee

please, dol me?


https://www.duolingo.com/profile/5xvK

tell과 say의 차이가 무엇인가요?


https://www.duolingo.com/profile/BDFh2

저도 질 모르겠어요ㅠㅠ 저도 그것때문에틀렸다죠 ㅠㅠㅠㅠ


https://www.duolingo.com/profile/sts08032

'제게'도 내게와 같지않나요...


https://www.duolingo.com/profile/SrXN

"제발 나에게 말해봐" 이게 왜 정답이 아니죠?


https://www.duolingo.com/profile/KSh398231

말해도 맞게 해주세요 줘.하나 뺏다고..


https://www.duolingo.com/profile/leejh123

제발 나에게 말해줘요 . 존칭이 왜틀리지 여기선 또..하아..


https://www.duolingo.com/profile/aRCV6

말해주세요, 제발 <-- 이것도 틀리다고 하네요


https://www.duolingo.com/profile/AlJ62

나에게 말해줄래. 도 맞아요. 물론 please를 해석하면 제발 을 넣어야 하겠지만...


https://www.duolingo.com/profile/Zinkamisama

제발 나에게 말해주세요가 틀렸다?


https://www.duolingo.com/profile/JhkN6

플리스 댜오밍?


https://www.duolingo.com/profile/kl8s6

왜 플리스 델미 라고 들리죠? 혹시나 해서 텔미 로 적었는데 맞았더라고요


https://www.duolingo.com/profile/siu847170

텔미텔미테테테테데 텔미


https://www.duolingo.com/profile/fndifn1025

텔 미 텔 미 텥테ㅔㅌ테테텥 텔미


https://www.duolingo.com/profile/BDFh2

나:내게,듀오링고:제게


https://www.duolingo.com/profile/BDFh2

"내게 제발 말하십시오"랑,제발 내게 말하십시오,가 무슨차이가 있나요? 저 그갓깨문에 틀렸어요.. 하...


https://www.duolingo.com/profile/BDFh2

정말 이거 완벽한것 맏습니까? 지우고 싶네요...... 하....


https://www.duolingo.com/profile/tPBi6

Please doue me 로 들리네요...


https://www.duolingo.com/profile/lkmnjhbvggg

저기요 "내게 제발 말하십시오"도 맞지 않나?


https://www.duolingo.com/profile/G8Yd7

원더걸스 텔미 생각난다.


https://www.duolingo.com/profile/Crrct_my_Eng_thx

"젭알 말해죠" 완전 현실체 아님미까!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ 자연스러운 번역을 하려면 "제발"이 아니라 "~요"의 의미로 please를 쓴 거라, 제발은 빼고 "나한테 말하세요" 정도가 적당할듯

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.