"You can order the laptop now and pick it up later."

Tradução:Você pode encomendar o laptop agora e buscá-lo depois.

April 9, 2019

7 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/Dinora129669

Você pode encomendar agora o laptop e... Não é a mesma coisa? Em Portugal é.


https://www.duolingo.com/profile/JorgeCrist16

Eu respondi da seguinte maneira: "Você pode pedir seu laptop agora e pegá-lo depois", e foi considerado errado. Por favor alguém poderia me explicar a razão ?


https://www.duolingo.com/profile/AndreLXS79

O erro está em traduzir "the laptop" para "seu laptop".


https://www.duolingo.com/profile/ClaytonMor10

Mas é encomendar entao muda o pedir e encomendar, ok?


https://www.duolingo.com/profile/NRiPC

laptop = computador portátil !!??


https://www.duolingo.com/profile/Carlos24888

"Depois" se traduz por "later" ? O duo , assim não dá!

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.