1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Кто самый сильный в вашем кл…

"Кто самый сильный в вашем классе?"

Traducción:¿Quién es el más fuerte en su clase?

April 10, 2019

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/AM4YJ

Не точный перевод


https://www.duolingo.com/profile/AK-nsk

Quién es el más fuerte en su grado?


https://www.duolingo.com/profile/Alexey914898

En su grado - это что такое вообще? :) "В вашей параллели"?
Grado - это не коллектив, а ступень (обучения).


https://www.duolingo.com/profile/AK-nsk

Как то так я и мыслил. Непонятно же про какой класс вопрос, тот что в школе или тот что в спорте


https://www.duolingo.com/profile/Alexey914898

Про 8а :)
А в спорте разве классы, а не категории?

P.S. Ловлю себя на том, что несогласен с 80-90 % Ваших комментариев в этом курсе... :)


https://www.duolingo.com/profile/AK-nsk

В спорте категории по весу и\или возрасту, классы по уровню мастерства.

Русский мне родной, испанский я учу. 90% моих комментариев это вопросы :)

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza