1. 포럼
  2. >
  3. 주제: English
  4. >
  5. "A mouse is in my soup."

"A mouse is in my soup."

번역:쥐가 내 수프 안에 있습니다.

May 28, 2014

댓글 66개


https://www.duolingo.com/profile/zina_park

내용이 끔찍하네요. 내 스프안에 쥐라니...윽!


https://www.duolingo.com/profile/cmk3570

그르게요 오래전 예식장뷔페식당에서 원인은 모르겠지만 생쥐 몇마리가 갈비탕에 빠져 신랑신부 측에서 손배청구하고 그랬던 끔찍한 뉴스가 생각나네요


https://www.duolingo.com/profile/ckdtla1907

수프나 스프나....


https://www.duolingo.com/profile/pOR46

수프는 국(?) 같은거 스프는 라면에서 나오는 가루를 보통 스프 라고 그러지 않나요..? 저도 잘 모르겠지만...


https://www.duolingo.com/profile/Dk958

둘 다 soup입니다 가루로 만든 것을 물에 타서 요리하는 ㅁ식이 스프입니다


https://www.duolingo.com/profile/Bidamou

내용이 너무 끔찍해요 ㅜㅜ


https://www.duolingo.com/profile/okokjen

안에 있습니다 와 속에 있습니다 가 비슷한 단어아닌가요;;


https://www.duolingo.com/profile/owlpark

생쥐가 내 수프 안에 있다. << 오답


https://www.duolingo.com/profile/XGmd6

저도 그거 누르고 오답 했어요ㅠ.ㅠ


https://www.duolingo.com/profile/Whfhddl

전 답에 오타 있다고 나왔는데..


https://www.duolingo.com/profile/cxevia

"쥐 한 마리가 내 국에 있어요" 정답은 "있다" 라며 틀렸다고 하네요. 한국어를 잘 모르는 튜터가 입력한 것 같은데 문제가 그럴 수도 있나를 넘어 짜증을 넘어 왕짜증나네요. 한 두번 이어야지 이런 것을 틀렸다고 하니 원... 뛰어쓰기도 엉하고 망이고... 이 프로그램을 계속 해야하나 말아야하나... 완전 갈등 생기네요.


https://www.duolingo.com/profile/sunnios

전 생쥐가 나의 수프 안에 있습니다 했더니 정답이래요


https://www.duolingo.com/profile/yjeok

오, 유머센스까지 갖췄군요.


https://www.duolingo.com/profile/be11f1ower

스프는 수프가 아니군요


https://www.duolingo.com/profile/thcho19

하나의 쥐가 내 수프 안에 있습니다. 이게 틀렸냐고 ;


https://www.duolingo.com/profile/yunji07

'쥐 한마리'는맞고 '쥐 한 마리'틀리네요


https://www.duolingo.com/profile/fGMi1

수프 한마리가 내 생쥐안에 있습니다...


https://www.duolingo.com/profile/21monthly

수프가 국이라면서요


https://www.duolingo.com/profile/happy_2022

커어어억... @m@


https://www.duolingo.com/profile/anylink24

생쥐라고 하니까 틀렸네요 ㅠ


https://www.duolingo.com/profile/kjw8935

저는 my가 마이로 안들리고 마이아이로 들려서 신고했답니다


https://www.duolingo.com/profile/feva08

그건 녹음된 음성이 아니라 tts(문자를 음성으로 읽어주는 기술)때문 일거에요


https://www.duolingo.com/profile/stra20011

스프 안에 는 안되네요


https://www.duolingo.com/profile/tSOx2

웩 .... 이런 문제를......상상도 하기 싫은 .... 문제에요.


https://www.duolingo.com/profile/Iron_banana

스프먹으면서 이거 푼 사람 표정이 상상된다


https://www.duolingo.com/profile/VAMPIRE_2022

오늘따라 음성봇의 말투가 다급하게 느껴진다...


https://www.duolingo.com/profile/dodeardream

띄어쓰기 안 하면 틀린 것으로 간주하네요 ㅠㅠ 쥐 한마리 (X) 쥐 한 마리(O)


https://www.duolingo.com/profile/kukulakuku

'한 마리'는 띄어쓰는 게 맞아요. 아라비아 숫자는 붙여쓰지만 한글은 띄어씁니다.


https://www.duolingo.com/profile/dongas79

쥐 한마리가 나의 국 안에 있습니다 가 왜 틀린거죠?


https://www.duolingo.com/profile/haeroos

지저분한 문제 내노


https://www.duolingo.com/profile/keum5

수프 스프 ㅎㅎㅎ


https://www.duolingo.com/profile/9dNT3

food에서는 스프라고 했는데..........


https://www.duolingo.com/profile/YoungsunHe

스프는 안되나요??


[탈퇴한 사용자]

    https://www.duolingo.com/profile/0Xms

    수프입니까?스프입니까?


    https://www.duolingo.com/profile/Zu762

    다스부츠 광고가 왜 생각나는걸깤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


    https://www.duolingo.com/profile/jeonghunle2

    '나의' 나 '내' 나 같은 거 아닌가 왜 틀린거지...


    https://www.duolingo.com/profile/CWkx6

    쥐가 있는 스프~끔찍해요


    https://www.duolingo.com/profile/gskwon

    내 수프안에 쥐가있다가 맞는거 아닌감


    https://www.duolingo.com/profile/Andy_Seo

    스프안에 쥐가


    https://www.duolingo.com/profile/Takgoo5919

    오마갓 예문도 참....


    https://www.duolingo.com/profile/Baek24

    상상했다...


    https://www.duolingo.com/profile/AsWP10

    쥐가 수프안에 있습니다라고 썼는데 맞았다! ㅋ


    https://www.duolingo.com/profile/HoCheol4

    이 내용 너무 한거 아닌가요. 먹을것에 쥐라니


    https://www.duolingo.com/profile/B5YQ8

    어우 소름끼쳐


    https://www.duolingo.com/profile/love803479

    왜? 누가 이런 연습문제를? 기분이 다운 됍니다ㅠㅠ


    https://www.duolingo.com/profile/ncNg13

    저는 어덯게 쥐가 스프 안에있을수있는지 궁금 해요


    https://www.duolingo.com/profile/jhon340876

    더러운 예문이네요 ㅋ


    https://www.duolingo.com/profile/nuri854249

    악 수프 안에.....


    https://www.duolingo.com/profile/Jihyunsspace13

    남자분 발음이 심각한것 같네요;;;;;;soup 눌렀더니 수프.? 이소리나고...


    https://www.duolingo.com/profile/POKEMONGOOD

    오늘 메뉴는 '생쥐 수프' 입니다.


    https://www.duolingo.com/profile/IqkA15

    와 예문보소


    https://www.duolingo.com/profile/TVTI6E

    얼마나 배고팠으면..,


    https://www.duolingo.com/profile/Maline315633

    난 생쥐말고 벌레가 내 시리얼에 있었지


    https://www.duolingo.com/profile/Schedule_

    음 내용이 좀...그러네요


    https://www.duolingo.com/profile/Schedule_

    음..내용이 좀 그러네요


    https://www.duolingo.com/profile/Schedule_

    음..내용이..


    https://www.duolingo.com/profile/epKZ14

    그러게요.....

    매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.