Wait but the choice said Vali ābri instead of muñī

When does azanti come into play vs azantyssy? Is it only when it is implied that it is swordswoman or swordsman? Because both mean the knights and in this case they are both male and female.