"Ella come salsa."

Traduzione: Lei mangia salsa.

[ELEONORAGO622638]

in italiano sarebbe più corretto dire MANGIA LA SALSA o DELLA SALSA o UNA SALSA

[sahara1964]

non ho ancora capito quando usare ella o usted per tradurre lei....

[Francesco_0410]

• "Ella" - "lei": corrisponde alla terza persona singolare. Esempio: "Mi hermana se llama María, ella es un año menor que yo" - "Mia sorella si chiama María, lei è un anno più giovane di me".

• "Usted" - "Lei": corrisponde alla forma di cortesia singolare. Esempio: "Sr. Conte, ¿usted va a la reunión?" - "Sig. Conte, Lei va alla riunione?".