1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Orange is not my favorite co…

"Orange is not my favorite color."

Tradução:Laranja não é minha cor favorita.

April 10, 2019

10 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Fabio868032

Laranja é o nome dado à cor da fruta, no caso a laranja. Já a palavra alaranjado é utilizada para aquilo que é ou tende à cor laranja (cor semelhante ao laranja), ou que tem cheiro, gosto ou o sabor da fruta. Então, nesse caso, o mais correto é utilizar a palavra Laranja quando se pretende referir a cor.


https://www.duolingo.com/profile/ca_tenorio

Infelizmente fizeram a tradução literal, como se orange aqui fosse a fruta e não a cor...


https://www.duolingo.com/profile/VanessaOliver28

Depende do contexto. Aqui se ver claramente que se refere a cor, pois a frase diz "favorite color"


https://www.duolingo.com/profile/Murilo_de_Souza

Orange=Laranja (fruta e cor) em português "laranja" pode ser a fruta e a cor


https://www.duolingo.com/profile/valf.herme

Quem ta na quarentena☝️


https://www.duolingo.com/profile/Murilo_de_Souza

Preferida=Favorita


https://www.duolingo.com/profile/ThamirisCo910429

Muito repetitiva essa pergunta...


https://www.duolingo.com/profile/LudyLima3

Eu respondi certo e disseram que tava errado


https://www.duolingo.com/profile/JakelineRoedel

Sacagem qual a forma correta may/my. Engraçado que coloca errado e a outra opçao que tambem da errado ao confirmar. Aff


https://www.duolingo.com/profile/Isabel876196

Laranja é a fruta. Alaranjado é a cor. Precisamos aprender bem o Português também.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.