How does menjadi connect to jadi = so ?
I don't think it does
They have not become rich is the correct present tense translation. They did not .... is past tense!
I might be wrong but I believe in Indonesian there isn't much difference between the tenses? it could be either present or past, I think it depends on context.