"Eu adquiri um cachecol e um par de luvas para ela."

Tradução: I got her a scarf and a pair of gloves.

[Ulisses170741]

Esse her no inicio, vai contra tudo o que aprendemos com o uso do her até então.

[Emanuel401168]

Eu coloquei"I got a scarf and a pair of gloves to her". Esta isso errado?

[TodGl]

for her da certo

[FlawyerLawyer]

Usei o presente perfect e deu errado.

[Paul_Sales]

Ola Estudantes! Quando o verbo tem dois objetos(por exemplo: obter/conseguir(to get) colocamos objeto indireto primeiro(à quem?)
Ex : eu consegui um celular para ela... I got her a cellphone
(Conseguiu pra quem? Pra ela... O quê?um telefone)
Por isso got +(objeto indireto(ela) + (oque/a coisa dada)

Outro exemplo:
- 'I got her a book'(eu comprei/consegui um livro para ela)
A mesma lógica e vc tbm pode usar .outros verbos que tiverem dois objetos
Ex: - i gave her a computer(eu dei um comoutador para ela)----------------------
No inglês pode fazer a ordem tbm: i gave a computer to her
Obs: tentei explicar como pude e espero que isso ajude-os pois me ajudou muito! (Sugestões sempre serão bem vindas bons estudos!)

[sonia923525]

Estranhei ver essa resposta

[Angelo225124]

Está incorreta a correção do aplicativo

[LuisMrio11]

Ficou meu confuso esse her no inicio alguém pode explicar melhor? Porque eu não entendi

[PedrooAndrade]

Eu comprei (lhe) um cachecol e um par de luvas.

[Regina804367]

Eu também coloquei " for her" no final.
Alguém poderia explicar?

[EricMathzz]

Não entendi

[onailutreT-4.1]

Tbém não entendi a correção desta questão. Poderiam por gentileza justificar. Grato!

[maria598600]

nossa falei a ordem errada mudou muito em NOOOSSA

[Jcbiten989]

A pergunta correta não seria: eu adqui para ela? Pois existe um "her" na pergunta.

[flavioapb]

A questão tem uma falha. A resposta não fica igual a frase do enunciado.