1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. A quien Corresponda... 1/3

https://www.duolingo.com/profile/AlxndrAlxy

A quien Corresponda... 1/3

Ruso: Gramática, acentuación y ortografía ...

1.Como en todo idioma existen las tildes (acentos) los cuales modifican el sonido de una palabra para darle valor gramático y un significado con respecto a la ortografía de dicho dicho idioma.

Todo bien hasta que nos damos cuenta que en ruso no existen las tildes visibles en las palabras, obvio si hay acentuaciones, pero es algo que ya debes aprender desde chico; los rusos desde el principio estudian las palabras con su respectiva acentuación...

mano: рука́ (singular) – ру́ки (plural)

pierna: нога́ (singular) – но́ги (plural)

Es decir, en la gramática rusa no existen reglas de la posición del acento, es algo que ya sabes. Sin embargo cambiar el acento de lugar cambia el significado de las palabras...

мука́ (harina) – му́ка (sufrimiento)

амо́к (cerradura) – за́мок (castillo)

уже́ (ya) – у́же (más estrecho)

Uso de las mayúsculas en ruso: El uso de mayúsculas en ruso no esta tan prolongado como en el español. Los Rusos no utilizan mayúsculas cuando es...

Los días de la semana o los meses

а́вгуст (Agosto)

вто́рник (Martes)

En las palabras derivadas de nombres propios.

Москва́/ моско́вский (de Moscú)

Росси́я / росси́йский (de Rusia, Ruso)

Gentilicios o designios de Nacionalidad.

италья́нец / (hombre Italiano)

америка́нец / (hombre Americano)

францу́женка / (mujer Francesa)

Títulos o modos de dirigirse a alguien.

господи́н / (Señor)

профе́ссор / (Profesor)

медик / (Medico)

Los únicos casos donde se utilizan mayúsculas es.

Al principio de cualquier oración.

Однажды / (Erase una vez)

Al escribir nombres propios.

Владимир Владимирович Путин / (Vladimir Vladimirovich Pútin)

Иосиф Виссарионович Джугашвили Сталин / ( Iósif Vissarionóvich Dzhugasvili Stalin)

April 13, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

¡Muy buen artículo! Haré unas pequeñas objeciones, y esto es con respecto al idioma español:

  • Los meses, los días de la semana, el gentilicio y las profesiones o títulos se escriben con letra minúscula
  • американец es estadounidense.

El mes de abril, el día lunes, una mujer francesa, el señor Smith es estadounidense.


https://www.duolingo.com/profile/ThePepeLanguage

Поздравляю!

Learn Russian in just 5 minutes a day. For free.
Get started