"قائمة الطعام"

الترجمة:The menu

May 28, 2014

125 تعليقًا


https://www.duolingo.com/profile/AhmedEhab5

الترجمة الصحيحة Food menu

May 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Awwami

عادة كلمة menu ترجع إلى قائمة الطعام لذلك تكتب لوحدها لكن أيضاً إجابتك صحيحة.


Usually a menu refers to a food menu that's why it's written alone, but your answer is also correct.

June 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/5i0T

لو سمحت ممكن قواعد الانجلش كلها ضرووووري

October 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Elaf807236

إي والله

March 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Solyman15

كفوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

March 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/mareammimi1

لا ميصير اني ابوية معلم انكليزي كال منيو هي قائمة الطعام ما يصير فود منيو

March 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Haiderhhhh

يجوز منيو قائمة اجور مو شرط طعام بس هو هنا شارط عليك

March 23, 2016

https://www.duolingo.com/profile/khokha90828

Yes

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/zqqW7

لا اذا قلنا Food menu رح تكون( طعام قائمه طعام) كذا مو صح الصح menu بس برضو اجاه صح لان معنا Food طعام

July 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/manal167039

أنا كتبت Food list وترجمتها بقوقل طلعت قائمة الطعام

June 18, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Awwami

نعم food list تعني حرفيا قائمة طعام لكن لا تفيد المعنى الذي تفيده كلمة menu و هو قائمة الأطعمة التي تقدم في مطعم ما.


Yes 'food list' literally means "قائمة طعام" but it doesn't give the meaning that 'menu' gives, which is; a list of foods that are served in a restaurant.

June 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/manal167039

شكرا جزيلا

June 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/T1RT5

مو دايماً جوجل بكون صح ... اغلب المرات بكون خطأ

June 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/shohoud92

the food menu

June 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/5i0T

لو سمحتو ممكن احد يعطيني قواعد الانجلش كلها محتاجتها ضرووووووري

October 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MariamGama9

ممكن اساسيات الانجلش كلها

November 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/s8oI

Thank

November 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/hemashady2013

the food menu

October 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/hussam1420

food menu

November 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/sha88had

A menu ممكن؟

November 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/hussam1420

لا لأن المقصود هنا قائمة الطعام (ال التعريف) وليس قائمة طعام (نكرة)

November 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ZAHRA660813

قائمة الطعام

October 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/manal536117

menu هي قائمة الطعام

December 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/HVQK2

انا كتبتها كذا the menu وقال خطاء

January 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/07822506090viber

07822506090cmae here

April 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/61re

The menu food......ليش خطا

March 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Ahmadsylla

The menu

January 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Ahmadsylla

The menu

February 1, 2015

https://www.duolingo.com/profile/walid_mahmoud56

هى نفس المعنى

April 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/F3o0x

Food menu is also correct -_- what the heck

June 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/o78w

مش تنفع ."eat last"

July 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/yGm71

Menu

September 3, 2015

https://www.duolingo.com/profile/otal5

ثاني وحده المنيو

September 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/otal5

menu

September 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/noor347009
October 1, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Gu9l2

هل تكتب menu أو a menu

October 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/aya404091
October 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/lina423625

menu

October 18, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SajadSaas

السلام عليكم شباب

October 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/android1231

وعليكم السلام

November 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/mohamedhus731959

أشكرك

December 1, 2015

https://www.duolingo.com/profile/khafour

The menu

October 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/HamzhSDwai

Menu

November 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/s8oI

صحيح احمد

November 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AdamElshorbagy

يبقى المفروض تقول القائمة مش قائمة الطعام

November 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RabehHareb

هل لديك دليل على هذا الإستنتاج ...

May 23, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AdamElshorbagy

Ok when you go to any restaurant you tell the waiter Can I see (the menu) Please , you don't tell him Can I see menu please

August 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/amosh11

يعني الحين الاافهمه ان خطا ترجمه

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/noor246358

ممكن اعرف كيفيه كتابه قائمه الطعام بالنجليزيه<3

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/otb3

الله يوفكم دنيا واخرة

December 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/abedallahr

Menu

December 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SKOOTR

اممكن تفيدوني....انا كتب menu the food وماقبلت....ليه...مع ان معناها قائمة الطعام

December 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/alijassim6

Thank yuo

December 30, 2015

https://www.duolingo.com/profile/mohammed21345

Vare good

January 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Rawan789247

ايش الفؤق بين food menuو menu

January 8, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Zahra_1231

لايوجد فرق بينهم

May 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/HeshamElka1

menu

January 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/wNWp2

شكرا

March 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/07822506090viber

07822506090 cam here

April 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AbdKarem

شكرااا

March 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/CErZ3

منيو تنطبق علي اي قائمه

April 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/zakizaki7

سلام عليكم هل يمكنكم ان تعطوني طريقة للحفظ فانا انسى كثيرا

April 23, 2016

https://www.duolingo.com/profile/JLWU3

في حدا سوري

May 9, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ahlam919641

نحتاج مناقشه و حوار و قواعد و شكراً

June 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/vlea3

قوقل يتبرا من اابرنامج دا

March 29, 2017

https://www.duolingo.com/profile/HASSANTOP11

Menu كافية بدون food

July 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/soma916835

The menوA menuايش الفرق بين

November 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/HaleemaAlm1

.

February 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/jkmu2

هم لازم اولا يعلمونا عالقواعد صحيح

February 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/abdalaziza105454

Great

February 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/FarisBasel

MENu

May 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/jumana550758

Hi

May 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/dody.doaa

ليه ما نحط it

June 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/SalwaHussi

معلش هو ايه الفرق بين a menu.the menu

July 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/lilcrazy1

The menu.اهي الأصح

July 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/NajatRosta

لا يصر food menu Menu يعني قائمة

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/U4oB2

يازينكم وانتو تتكلمون '

August 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Meme2016Ho

الفضل لله ثم خيرات جهازي الخيرات خلتني افوووووز من بعد اذن الله

August 11, 2016

https://www.duolingo.com/profile/UPk52

م فهمت

August 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/HaiderO.Farhan

الترجمة الصحيحة menu food

August 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/rN9j1

اف

September 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/k8k1

ا شكر كل شخص يقدم المساعدة

October 9, 2016

https://www.duolingo.com/profile/8lz0

ĆVh yhyujwjagc cgujooov u

October 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/amal850313

Thank

October 11, 2016

https://www.duolingo.com/profile/NONONONO601146

هيه لازم menu الان هيه قائمت طعام مو Thank menu

October 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/shimaakara

Menu

October 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/HIUD7

The food list . أو The food menu.

October 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/NasserAdem

The menu

November 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/dilo6677

لازم هنن اول شي يعلمونا عالقواعد منيح عم نضووج بين a . the. en و هدول يعني

November 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/lllm9

امتي بنستخدم The

November 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/hassan573010

The menu food الجملة الصحيحه

December 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Oj3D

مت فهمت

December 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/jKN34

منيو

January 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/wFc13

Ok

January 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ZOg52

The menuهذه الاجابه الصحيحه

January 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/1234567891401498

Hi

March 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/eSX82

اقد كتبة menu

April 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Fhgc6

بطيئ جدا

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/105Mz3

Hi

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MAIIK14

Hi

April 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MRQL5

No

April 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/nabila766528

The menu

April 30, 2017

https://www.duolingo.com/profile/tzZ23

الدروس حلوه

May 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/sedatrenbe

hooooo

May 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Wasim403768

الصح menu Sandwich

May 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/lbnj4

Yes

May 30, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ZbiY2

ملل

June 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/y16V1

Food menu

June 29, 2017

https://www.duolingo.com/profile/joody815305

كتبت Menu قال لي خطاء كيف ؟

July 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/taiebmaiza

the menu =القائمة

July 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/qf5D

كلنا حمير في الانجليزي☺

July 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/jSgW9

برنامج جميييل

July 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/m15nina

the menu =قائمة للطعام

July 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/fyXr7

The menu sandwich

July 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/FWz74

والله انا كتبت صح و طلع غلط

July 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/SarahKhale970183

A menu

August 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ahmad903900

برنامج ممتاز

September 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Mohommed0

the menu تعني القائمة the menu food تعني قائمة الطعام

September 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/soso64884

اريد انا اتعلم اكثر ارجو المساعده منكم

September 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/0zyB5

هل يوجد ترجمات أخرى لهذه الكلمه

April 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/moadeeb2

The grammer of english is found in doulingo apps web https://www.duolingo.com I am surprised because they added them to the website and did not add them to the Android application

October 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/moadeeb2

Translate the word menu into Google Translator is ( قائمة طعام)

October 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/moadeeb2

Perhaps because of the difference between English-American and British-English

October 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/AL3arbi
<pre> يعني كلمة "menu"لوحدها تعني "قائمة الطعام"، شكراً لكم إخوتي العرب </pre>
December 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/omar_nouis

ليست معرفة

March 11, 2019
تعلم الإنجليزية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.