So far I've seen English translations given for "hō'ike" as
I'm pretty sure there will be others, so is there some context (never yet given) to help us decide which to use, or will it always just be a guess?
If any of the english translations could fit the sentence, you should report it as an answer that should be accepted if it is not already.
I thought between i and ma, ma could only be used as a locative?
Why is “ ‘O ka Po’akolu ka ho’ike “ wrong? Mahalo