So far I've seen English translations given for "hō'ike" as Concert, Presentation, and Show I'm pretty sure there will be others, so is there some context (never yet given) to help us decide which to use, or will it always just be a guess?