"Nia urbeto troviĝas sur deklivo de monto."

Tradução: Nossa cidadezinha se encontra em um declive de uma montanha.

[Kraque12]

Esta resposta que diz: " .... se encontra em um declive .... "; não é de maneira alguma mais correta do que: " .... encontra-se em um declive .... ", mas, as duas formas são corretas. Ok?

[Marcionilo.]

As duas formas são válidas, sim. :)