"My dad has two kilograms of chicken for our dinner on Sunday."

Tradução: Meu pai tem dois quilogramas de frango para nosso jantar no domingo.

[Ben_Ox_Lahum]

Agora mesmo, nessa mesma lição, o DUO traduziu a frase. do português para o inglês (português/inglês), como sendo: "My dad has two kilograms of chicken for our Sunday dinner.", e do inglês para o português (inglês/português), como: "Meu pai tem dois quilogramas de frango para nosso jantar no domingo." (Eu repeti a lição só para copiar essa contradição).
E AGORA, DÁ COMO ERRADA A SUA PRÓPRIA TRADUÇÃO? !!!!!
PODEM EXPLICAR ISSO?

[deactivated user]

Eu não falo quilogramas... Ficou esquisito

[luis.lobo.16353]

Dá errado, mesmo colocando a resposta tal como aparece na solução acima. O Duo deve corrigir.

[613Gustavo_2016]

No BRASIL ninguém diz: me dê dois quilogramas disto ou daquilo . . . .

[EUCLYDES19]

Eu concordo plenamente com você. Embora esteja escrito QUILOGRAMA essa expressão deveria ser traduzida como QUILO pois é como falamos aqui.

[DougRock]

quilogramas não é usual no brasil, o comum seria dizer quilos.

[NINGAMME]

Voce não esta aprendendo português e sim inglês,

É assim que eles falam sai para nos dessa forma. aprender outro idioma significa aprender outra cultura outra forma de pensar. vc precisa pensar
Como eles então vc deve falar eleS.

[jairo411372jairo]

Qual a diferença de frango para galinha

[MarliMarti6]

Quilograma é medida de peso. Nós JAMAIS usamos esse termo, e, sim QUILO.

[rod01francis]

"Meu pai tem dois kilos de frango para nosso jantar de domingo." dá errado.