"Bye, good night."

الترجمة:وداعاً، تصبح على خير.

May 29, 2014

111 تعليقًا


https://www.duolingo.com/profile/EyadAleidan

عمت مساء، رأيت بأنها مناسبة أرجو النظر بها


https://www.duolingo.com/profile/Fatimalab

وداعا ، ( ليلة جيدة )

لما لم تُقبل ؟


https://www.duolingo.com/profile/HussamAlkedh

اكيد خطأ هي مركب(good night)مو ضروري ترجمة حرفية


https://www.duolingo.com/profile/Super-maxA

غير صحيح ... good night تعني تقال عند تلذهاب للنوم او انتهاء اايوم good evening بمعني ليلة جيدة وتقال عند التحية مساء


https://www.duolingo.com/profile/Qvp710

يجب ان تكون (تصبح على خير) و ذلك موجود في الاختبارات السابقة


https://www.duolingo.com/profile/HussamHassan

ماذا عن ( ليلة سعيدة ) ؟


https://www.duolingo.com/profile/M.Sowilam

وداعا ليلة جيدة (لا أجد فيها مشكلة حقيقية فهي نفس المعنى بل انها حرفيا نفس المعنى)


https://www.duolingo.com/profile/krroom1994

مع السلامه عمت مساء


https://www.duolingo.com/profile/ahmedsoudi1

مساء الخير,وعمت مساء,المفوض يكون فيه اقتراحات


https://www.duolingo.com/profile/HaydrDon

عملت (تصبح على خير )لنها المناسبة بس كلي خطء


https://www.duolingo.com/profile/1103560678

good night كمان بتعنى مساء الخير


https://www.duolingo.com/profile/OthmanEng

الخيارات لم توفر كلمة ليلة خطأ في الطباعة ارجو التأكد


https://www.duolingo.com/profile/ABDELKAMEL_NINA

الى اللقاء، تصبح بخير


https://www.duolingo.com/profile/roro321hot

هاي ✋✋✋


https://www.duolingo.com/profile/nosa33333333

وداعا ليلا سعيدا انها مناسبة


https://www.duolingo.com/profile/ABDULLAH12392

وداعاً، ليلة طيبة.


https://www.duolingo.com/profile/xKarazx

عمت مساءاً مساء الخير


https://www.duolingo.com/profile/65775

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه


https://www.duolingo.com/profile/SnosyHussi

وداعا عمت مساءا


https://www.duolingo.com/profile/k2saad

مع السلامة، ليلة سعيدة


https://www.duolingo.com/profile/alshimaaismail

اعتقد ان اسمها عمت مساء او مساء الخير ازاي تبقي كمان تصبح علي خير


https://www.duolingo.com/profile/omidjs

عمت مساء، هي نفس المرادف ل تصبح على خير


https://www.duolingo.com/profile/SjuC

هناك خطأ من مبرمج الكلمات، جعل معنى هذه الكلمة : وداعا، تصبح على خير

ونفس المشكلة في الجمل الأخرى (هناك لخبطة بين الصباح والمساء في الموقع !)


https://www.duolingo.com/profile/Ali45423

Bey good night لن انطق تلك الجملة بي طريقة صحيحة اتمنى منكم كي تساعدوني


https://www.duolingo.com/profile/rehabsalah

سلام . تصبح على خير المفروض تضاف الى الترجمة


https://www.duolingo.com/profile/hamada_joka

ارجو مراجعه الترجمه


https://www.duolingo.com/profile/Dina.sayed

ازاى يتم تصحيح اجابتى "ليله طيبه" الى اجابه" ليله طبيه" ؟ طبيه ازاى ؟


https://www.duolingo.com/profile/YACINE-KING

وداعا , ليلة سعيدة


https://www.duolingo.com/profile/EslamElroby

اللي اللقاء , عمت مساء .. صح


https://www.duolingo.com/profile/yunas2000

عمت مساء @@


https://www.duolingo.com/profile/fFOi1

مرحبا أرى أن نطقي للجمله صحيح! ماالمشكلة إذا؟


https://www.duolingo.com/profile/marimsara

يوجد خطاء فى بصمت الصوت


https://www.duolingo.com/profile/65775

لا اخطاء من عندك افتح الاعدادات الحساب


https://www.duolingo.com/profile/salamhosen

لماذا لم تقبل؟ ؟؟


https://www.duolingo.com/profile/faridaelro

لقد قلتها اكثر من مره ما الخطأ فى نطقها ؟


https://www.duolingo.com/profile/s21c1

اتلفظ نفس العبارة وتطلع الاجابه خطأ ليش


https://www.duolingo.com/profile/Fatixq

لا مو دائما


https://www.duolingo.com/profile/dlgash2

أنا أتلفظ العبارة جيدا وتطلع الاجابه خطأ


https://www.duolingo.com/profile/ShehabMahr1

عمت مساء ليه غلط


https://www.duolingo.com/profile/Ahmedsport1

وداعا يقبل لكن طابت ليتك لا يقبل


https://www.duolingo.com/profile/Ahmedsport1

ما هو الحل لعبور هذا الاختبار رجاء


https://www.duolingo.com/profile/sweet154898

هيه وش ذا اقول good night وما يرضا غبي


https://www.duolingo.com/profile/Leithmahdi

الى اللقاء. ..تصبح على خير


https://www.duolingo.com/profile/norhan43

الى اللقاء عمت مساء


https://www.duolingo.com/profile/2Thg1

في امان الله


https://www.duolingo.com/profile/aliyusef

يرجى الاطلاع


https://www.duolingo.com/profile/ayamohamme970467

بقول صح ومش موافق ليه


https://www.duolingo.com/profile/HjAU3

وداعآ تصبح علي خير


https://www.duolingo.com/profile/asmaa_ksa

Good night .. لا تنطق معي صحيحه


https://www.duolingo.com/profile/6doog

ابي جوهره


https://www.duolingo.com/profile/Mohammed452740

هاولا يكدبون


https://www.duolingo.com/profile/Mohammed452740

هاولا يكدبون


https://www.duolingo.com/profile/Mohammed452740

هاولا يكدبون


https://www.duolingo.com/profile/L4A7

اكتوب كلام صح ولا يفها مون


https://www.duolingo.com/profile/HamdanSami

وداعآ ... عمت مساء او مساء الخير


https://www.duolingo.com/profile/saraashrafmoussa

لقد رأيت ان جملة "سعد مساء" صحيحة ايضا ارجو النظر بها


https://www.duolingo.com/profile/eng.roza

باى فى اللغة العربيه تعنى وداعا ايضا


https://www.duolingo.com/profile/hicham3184

وداعا ليلة سعيدة افضل من الترجمه الزبالة لي مسويين .


https://www.duolingo.com/profile/LazharKh

الاصح الى اللقاء ليلة سعيدة


https://www.duolingo.com/profile/AlaaUsama1

مع السلامه .. طابت ليلتك

لماذا لم تقبل ؟


https://www.duolingo.com/profile/212n2

مساء الخير مناسبة أكثر لأننا تعلمنا ترجمة اللغة الإنجليزية للعربيا الفصحى في المدرسة وليس اللغة العامية


https://www.duolingo.com/profile/AdelBouteb

good night معناها ليلة سعيدة


https://www.duolingo.com/profile/ashraktmoh1

عملت وداعا تصبح على خير بس خطا


https://www.duolingo.com/profile/Osmanfarha1

وداعآ ، تصبح علي خير


https://www.duolingo.com/profile/y83q1

الى اللقاء مساء الخير


https://www.duolingo.com/profile/moussa4716

ليلة , سعيدة


https://www.duolingo.com/profile/jomanam.sa

I wanna try it again please


https://www.duolingo.com/profile/NwYI16

انا فاهمه معناها بس مشكلتى انى ولا مره اتهجيت الجمل صح..اعمل ايه


https://www.duolingo.com/profile/nagat556335

مع السلامة ،تصبح علي خير.


https://www.duolingo.com/profile/ali80643

وداعاً عمت مساءً لم تقبل


https://www.duolingo.com/profile/sKET9

طيب انا قلتها صح و حطلي البرنامج غلط¿؟


https://www.duolingo.com/profile/v6BQ8

وِدِأّعٌأّ لَيِّلَهِ طّيِّبِهِ


https://www.duolingo.com/profile/CMLQ5

مع السلامة . تصبح على خير. هذه

أيضا جملة صحيحة نرجوا اخذ هذه الجملة في الاعنبار


https://www.duolingo.com/profile/CMLQ5

مع السلامة تصبح على خير

أيضا هذه جملة صحيحة


https://www.duolingo.com/profile/dania895304

صح ليش غلط قيمتني


https://www.duolingo.com/profile/Sifou_djr

تصبح بخير او تصبح هلى خير من المفروض لها نفس المعنى


https://www.duolingo.com/profile/Haneef877611

غباء لم تقبل


https://www.duolingo.com/profile/Abdulhamid796712

تصبح على خير


https://www.duolingo.com/profile/yH4P7

وداعا ليلة جيدة


https://www.duolingo.com/profile/Shahad378656

goog- جيد..... night-ليلة...... هيك بتصير ليلة جيدة صح شو الغلط


https://www.duolingo.com/profile/2am95

انا سويت ليل ممتاز يا جماعة لا تسألوني غبائي واصل لهنا


https://www.duolingo.com/profile/Han493352

كتبت وداعاً تصبح على خير لكن قال لي خطأ وكتب لي نفس الذي كتبته بتصحيح الاخطاء!


https://www.duolingo.com/profile/Cbn116

وداعا تصبح عخير ( نفس الاشي


https://www.duolingo.com/profile/MoNyBonBon

ما للفرق بين bye w good bye


https://www.duolingo.com/profile/CharbelAbi747369

The voice is not working


https://www.duolingo.com/profile/Malek392820

وداعا ، تصبح على خير


https://www.duolingo.com/profile/kwT29

ياخي انتو مفهمكم للنجلزي خطا


https://www.duolingo.com/profile/gogo196094

انا بقول الكلام صح بس بيعمل غلط


https://www.duolingo.com/profile/AmerAboHar

قال تصبح على خير قال هههههههههه انت عنجد مترجم شغل باب الحارة ولا المدبلج تبع مسلسل نور و مهند !!!! وين اللغة العربية بالموضوع , حسيت ابو شهاب بيقلي تصبح على خير يا زعيم , عيني وين عمت مساءاً ؟؟؟!!!


https://www.duolingo.com/profile/Alaakotb5

وداعا ،تصبح ع خير لماذا لم تقبل؟؟


https://www.duolingo.com/profile/MAWASEF

ايضا تصبح بخير صحيحة

المناقشات ذات الصلة

تعلم الإنجليزية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.