"Мужчины едят хлеб."

Перевод:Les hommes mangent du pain.

April 16, 2019

2 комментария


https://www.duolingo.com/profile/alina_yatsiuk

Почему не un, ведь un - это исчесляемое, но не известно количество. А du - это не исчесляемо.

April 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/45ejbuoS

La phrase est correcte avec "du". La quantité mangée exacte est indéfinie.

On retrouve souvent "du" ou "de la" pour la nourriture : manger du fromage, de la confiture, du jambon, etc.

On peut dire "un", pour insister sur le fait que le pain tout entier est mangé. Cet emploi est assez rare.

--

Обычно мы (я француженка) "du" используем.

Когда люди едят целый один хлеб, "un" хорошо.

May 6, 2019

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.