"Você não deveria gastar tanto dinheiro em sapatos."

Tradução: You shouldn't spend so much money on shoes.

[Antoniopli4]

Porque não pode: spend too much money

[WarsawWill]

Isso seria "dinheiro demais", enquanto "tanto" = "so much". Pelo menos em inglês, "so much", "too much" e "very much/a lot" são três coisas diferentes.

[Felipe_Leandro]

E se colocasse apenas o much money

[darlem20]

Why "on"?

[Eloisa256181]

Por que "you aren't should " esta errado?

[DigenesBor]

porque quando vc usa o should existe um tipo especifico de negação. No seu caso vc juntou o verbo to be (que também tem uma negação própria) com o should (que possui outro tipo de negação própria), daí, ficou confuso.

[Fernanda167588]

Gente alguem ai é army?ja ate aprendi a falar bts em ingles mas só falo se for army em!

[Marlia397802]

Por que "in" está errado??

[TatianeCoram]

Preposição não tem muito pq, pq nao parte de uma lógica e sim de um uso. Só o tempo vai fazer a gente aprender por osmose essas coisas pq nao tem regra como no português.

[JosGanso]

Porquê o "on" e não "with"?

[ClaudiaSauada]

Pq NÃO pode ser spend a lot of money.....