"It is frequent during the winter."

번역:겨울 중에는 그것이 빈번합니다.

May 29, 2014

댓글 16개
이 토론은 잠겼습니다.


https://www.duolingo.com/profile/Korean_Samurai

그것은 겨울동안에 빈번하다
이게 틀린거래 아 욕나와


https://www.duolingo.com/profile/dodeardream

"그것이 겨울 중에는 빈번합니다"라고 했는데 틀렸다고 나왔어요. 그것이랑 겨울 중이에는 순서만 바뀌었는데 ㅋㅋㅋ 컴퓨터가 하는 것이니 그러려니 하더라도 이 정도 번역이면 순서만 바뀌어도 맞다고 나와야 하는데 ㅡㅡ'' 저도 욕하고 싶네요!


https://www.duolingo.com/profile/namgungyeon

점점 더 개선되리라 생각합니다.^^


https://www.duolingo.com/profile/BQpY6

저도 그렇게 썼는데--:''...


https://www.duolingo.com/profile/bacharis

"그것은 겨울동안 빈번합니다" 이게 틀렸다네요. 무한 신고!! 신고!!


https://www.duolingo.com/profile/sinesis

아악 뚜껑열려 이게 왜 틀리는데


https://www.duolingo.com/profile/rlIz1

이런 오답도 참고 견뎌야 하나~


https://www.duolingo.com/profile/anseo_2022

그것이 그 겨울 중에는 빈번합니다 왜 안돼ㅡㅡ


https://www.duolingo.com/profile/tkfktkfkdltk

그것은 그 겨울중에는 빈번합니다.


https://www.duolingo.com/profile/YunJaeKang1

그것은 겨울중에 빈번하다?


https://www.duolingo.com/profile/Sam847439

그것이 그 겨울 동안은 빈번합니다. 이 해석 순서도 문제 없습니다.


https://www.duolingo.com/profile/tk_se

그 겨울동안 그것은 빈번하다. 이것도 맞게 해 줘요.


https://www.duolingo.com/profile/moonji1212

그것이 그 겨울 중에는 빈번합니다. 했는데 틀렸어요-

한글 해석에 대해 업그레이드가 필요할 것 같아서 피드백 보내두었습니다@


https://www.duolingo.com/profile/ksj7364

"그것이 그 겨울중에는 빈번합니다" 이게 왜 틀린 답인지 이해가 안가네요. 한국말로 하면 둘 다 말 되는데!!!


https://www.duolingo.com/profile/QbBc6

한국어 제대로 하는 사람 없나 ?


https://www.duolingo.com/profile/QbBc6

말도 안되는 채점임.

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.