https://www.duolingo.com/fer84

LEO (diccionario)

fer84
  • 22
  • 12
  • 8
  • 7
  • 6
  • 2

Una sugerencia, si están buscando un buen diccionario bilingüe: Leo.org. El sitio existe desde 2006, y fue originalmente un proyecto de la Universidad Técnica (TU) de Munich.

  • Es possible buscar ambos en Español y en Alemán
  • Es possible de buscar un verbo conjugado (por ejemplo "isst") y va a encontrar el indicativo correspondiente ("essen").
  • Por cada verbo hay una tabla completa de los conjugaciones.
  • Hay varias sinónimos (si quieren expresarse libre)
  • Hay un foro de los discusiones (Pero la mayoría es en Alemán y el sitio no es tan dinámico como duolingo)
  • Hay "apps" para su celular y un entrenador de palabras (No lo utilizo)

http://dict.leo.org/esde/index_es.html

Hace 4 años

8 comentarios


https://www.duolingo.com/ProfesorAntonnio
ProfesorAntonnio
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 171

Gracias por el dato, voy a probarlo a ver qué tal.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/kangaroopouch
kangaroopouch
  • 11
  • 10
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Utilizo la página mucho para inglés y español pero atención: Las traducciones se añaden por los usuarios y por eso muchas aplican sólo en un contexto especial. ¡No uséis palabras de Leo sin conocerlas o revisarlas!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/raans
raans
  • 25
  • 25
  • 19
  • 16
  • 16
  • 16
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 1885

Sí, es verdad. Uso varios diccionarios: leo, dict.cc, linguee.com y rae.es para comprobarlas.

Edit: dees.dict.cc

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/aorejas
aorejas
  • 19
  • 10
  • 9
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2

El Leo está muy bien, pero últimamente me he pasado al Pons. Aunque me proyecto de la TU me parece más noble (al ser de código abierto) me parece más funcional el otro.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/fer84
fer84
  • 22
  • 12
  • 8
  • 7
  • 6
  • 2

Leo no más es un proyecto universitario pero ya es una empresa. En Pons me faltan las tablas de las conjugaciones. Que son las ventajas ?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/RosaMrf1

Muchas gracias por la información.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Erick-M

Ya estoy descargando las tablas de conjugaciones. Muchas gracias.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/znR87

Si te sirve mi novia es de Suiza y utiliza la APP de Leo en su movil para traducir a Inglés y a Castellano. Todos los Suizos que conozco la utilizan. Es bastante preciso la verdad. 100% recomendable ;)

Hace 4 años
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.