"Io l'avevo già dimostrato."

Traduzione: Yo ya lo había demostrado.

[vittoriaplancher]

Perché "yo lo habia ya demostrado " è sbagliato ?????

[MilenaMone2]

ma c'è una regola per collocare "ya"?

[Amanda441657]

sicuramente ci sono delle regole ma , senza mai alcuna informazione ne risposta da parte di DL.....solo aiuto fra noi o.....indovinare..

[vittoriaplancher]

Perché "yo lo habia ya demostrado " è sbagliato ?????

[Emanuela-G]

Mi pare di aver capito che in spagnolo di solito l'avverbio precede il verbo