"Guests should not use the pool after midnight."

Tradução: Hóspedes não devem usar a piscina depois da meia-noite.

[ericammedina]

pera,entao eles nao podem usar o dia todo

[Murilo_de_Souza]

Eu gosto dessas frases; são muito úteis.

[PauloGusta153901]

Não deveria ser "must" ao invés de should?

[Cioran.]

Acho que é poque o "should" é quando fazemos um pedido de forma educado, já o "must" está mais para uma cobrança. E na frase, é tipo uma recomendaçõa.

[MiltonMora814982]

Should: na afirmativa é um conselho e na negativa é uma obrigação mais fraca.

Must: é mais forte nos dois casos.

[JohndoPUBG]

Nem dá pra ouvir o not