"Você quer jogar tênis?"

Tradução: Do you want to play tennis?

[EdSevero]

Por que temos que usar o "to"?

[PiercydeLe]

por que o to esta entre dois verbos no infinitivo

[net.luiz]

Poderia ser, 'Do you wanna play tennis'?