Should it not be daripada instead of dari? Now it says "fatter from this cat".
you cant translate word by word. From the meaning of the sentence is visible that it is about comparison so "dari" is commonly used. as well
could be "there is nothing more fat than this cat" accepted as an correct answer?
" there is none fatter than this cat" should be accepted