1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Spanish
  4. >
  5. "¿Cómo podemos poner esto en …

"¿Cómo podemos poner esto en práctica?"

Traduzione:Come possiamo mettere questo in pratica?

April 21, 2019

5 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Cobalto16

Le correzioni, purtroppo, sono sempre peggio; vi pare che ci sia differenza tra la posizione del complemento oggetto (questo) subito dopo il verbo o dopo il complemento indiretto? Eppure lo Spagnolo è una lingua neolatina e non ha problemi di questo tipo. E' una nuova correzione inutile, quindi sbagliata.


https://www.duolingo.com/profile/GiovanniSo505340

"poner" è sia "mettere" che "porre", che in origine era "ponere", per cui non si dovrebbe considerare positiva la sola risposta con "mettere"


https://www.duolingo.com/profile/luigisilvi

PORRE IN PRATICA = METTERE IN PRATICA. studiate l'italiano se volete correggere!!!!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/CristinaGi779145

Mi ha segnato errore avendo messo la stessa traduzione!!!!!!!! Non é giusto!


https://www.duolingo.com/profile/dbl62

PORRE IN PRATICA E' CORRETTO!!!!

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.