"O que está na sua boca?"
Tradução:What is in your mouth?
18 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Na cabeça é "on" porque está sobre a cabeça, em cima da cabeça, na superfície, então se usa on:
-I have a book on my head --> Eu tenho um livro na/em cima da minha cabeça
No caso o "in" se trata de estar dentro de algo, está dentro da boca e não em cima da boca:
-What is in your mouth? --> O que está na/dentro da sua boca?
Você também pode usar in para cabeça, porém o sentido muda, ai você estaria falando que você está pensando muito em algo, algo não sai da sua cabeça:
"I can't stop thinking, it is in my head/mind" --> Eu não consigo parar de pensar, isso está na minha cabeça/mente
Nesse caso não, pois quando se tem verbo to be no presente simples o do e does não são necessários. Do e does são "auxiliares" para quando o is/are não aparecem em perguntas e negativas~
Nesse caso é necessário o verbo auxiliar "do".
-What do you have in your mouth? --> O que você tem na sua boca?
-What is in your mouth --> O que está na sua boca?
Lembrando quando se tem um auxiliar nao nessecita do pois am ,is ,are
In quer dizer " dentro" ( da sua boca). On quer dizer "sobre, em cima" (sua cabeça )
Sua resposta está correta. Só chamaria sua atenção para "what's" ter sido escrito com letra minúscula (What's/what's).
Está confuso mesmo. Hora precisa de usar o in antes de your e em outros não aceita.