"Das Kind ist auf einem Holzpferd."

Übersetzung:The child is on a wooden horse.

Vor 4 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/Pietro_Crespi

Auf deutsch klingt das ziemlich 'hölzern'. Mein Vorschlag wäre: Das Kind sitzt auf einem Holzpferd.

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/K.N.MissPe

Warum heißt es on a wooden horse... ich verstehe das nicht... das kind sitzt doch auf dem Pferd und steht nicht daneben... für mich wäre... the child is of a wooden horse... einfach logischer oder sagt man generell im englischen, wenn man auf etwas sitzt... on... es wäre echt lieb wenn mir das jemand erklären könnte

vielen lieben dank ❣️

Vor 1 Woche
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.