Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Du isst Hähnchen."

Перевод:Ты ешь курицу.

4 года назад

10 комментариев


https://www.duolingo.com/veronik9227

В медленном варианте слышится как "Madchen"

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

К сожалению, вы правы. Сообщите о не правильном звуке предложения через специальную кнопку "Сообщить о проблеме" → "Аудио звучит неправильно". Вы поможете в исправлении ошибки. https://www.duolingo.com/comment/9047495 Спасибо!

2 года назад

https://www.duolingo.com/hedge_cat

Тогда почему вариант "я ем курятину" отмечает как неверный? Очень странная ошибка.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Erny_Satel

Согласен. Более того, есть курицу - в принципе не граммофон, мне кажется, поскольку курица есть курица(мы ж не волки, дабы есть ее сырой), а курятина - блюдо/приготовленная курица.

2 года назад

https://www.duolingo.com/fetshme
fetshme
  • 19
  • 3
  • 136

Почему есть вариант «курица», если chen - это уменьшительно-ласкательный суффикс? Чем отличатся от Huhn?

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Hahn - петух, Huhn - курица. Т.к. курицам дано нести яйца, куриное мясо обычно - мясо петухов. В немецком оно поэтому называется (чисто в кулинарном контексте) Hähnchen. Дословный перевод - "петушок" и этот дословный перевод мы принимаем как один из правильных переводов. По смыслу же Hähnchen соответствует курятине(разг.)/курице.

4 года назад

https://www.duolingo.com/sasalukich

Спасибо тебе что ты есть)

2 года назад

https://www.duolingo.com/NastyaKova10

И можешь ответить на многие (а может и на все) вопросы)

2 года назад

https://www.duolingo.com/Menelion
Menelion
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4

В словарях есть ещё Hühnerfleisch. Так не говорят? Спасибо!

1 год назад

https://www.duolingo.com/VikaAgapo
VikaAgapo
  • 14
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 75

Hähnchen нет аудио

6 месяцев назад