1. 포럼
  2. >
  3. 주제: English
  4. >
  5. "The lemon is on the plate."

"The lemon is on the plate."

번역:그 레몬이 그 접시 위에 있습니다.

May 30, 2014

댓글 22개


https://www.duolingo.com/profile/Qtx11

그 레몬은 접시위에 있다


https://www.duolingo.com/profile/gayeon0606

'그 레몬은 접시 위에 있다'이게 왜 틀린거죠ㅡㅜㅜㅜㅜ


https://www.duolingo.com/profile/hjan4786

레몬을 워맨(woman)이라고 들었어; ㅡㅡ;;


https://www.duolingo.com/profile/yangsanghwa

the의 해석이 일관성이 없네요. 이번 해석에는 '그 접시'가 아니라 그냥 '접시'가 맞다니요...


https://www.duolingo.com/profile/hero9327

이거 테스트용인가요?ㅋㅋ 여기서 오류 다잡고나면 앱으로 나오려나...


https://www.duolingo.com/profile/seuter

그 레몬은 접시위에 있습니다. X 그 레몬는 접시위에 있습니다. O 이거 쫌...


https://www.duolingo.com/profile/Collins_swag

그 접시 위의 그 레몬은 왜 틀린거에요?.?


https://www.duolingo.com/profile/IXFe10

브론즈, 실버, 골드, 사파이어, 루비, 에메랄드, 자수정, 흑요석, 펄, 다이아몬드가 끝인가?


https://www.duolingo.com/profile/tomor5w

'접시에' 가 맞는건데... '접시 에' 라고 쓰지 않습니다


https://www.duolingo.com/profile/SulAhYoon

띄어쓰기 안했다고 틀린 ㅋㅋㅋㅋ


https://www.duolingo.com/profile/Y1Hq

그건 당연하거지


https://www.duolingo.com/profile/kukulakuku

'그릇 위에 그 레몬이 있습니다.'도 맞지 않나요? 아닌가.....긴가민가.....


https://www.duolingo.com/profile/dory0503

그 레몬은 접시에 있어가 왜틀림ㅋㅋㅋ


https://www.duolingo.com/profile/waku217

쟁반은 안되겠니?...


https://www.duolingo.com/profile/OsS21

이거 뭐야! 맞는데 왜 틀리다고 나와!


https://www.duolingo.com/profile/garen520

레몬이 접시 위에 있다.


https://www.duolingo.com/profile/HcwQ1

그 레몬이 그 접시 위에 있어 가틀림


https://www.duolingo.com/profile/heojaewon

그접시를 왜써요!


https://www.duolingo.com/profile/sanghunlee10

그 레몬은 그 접시에 올려져 있어.


https://www.duolingo.com/profile/thddn3151

그 레몬이 접시 위에 놓여져 있습니다


https://www.duolingo.com/profile/52vo1

영어문장을 한국말로 대입 하는 자체가 영어에는 없다. 한국말이 영어를 맞춰 가야지 영어가 한국 말을 맞춰주지 않는 다는 것을 이해 하여야함


https://www.duolingo.com/profile/HongEunPark

정확히는 그 레몬이 그 접시면에 접해 있습니다. on은 면에 접해 있다는 소리임 몰라 알아 듣는 사람만 알아 듣겠지

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.
시작하기