https://www.duolingo.com/veghlaci

Feliratos, könnyen érthető filmek

Tudtok ajánlani könnyen érthető, angol nyelvű filmet (teljes vagy sorozat) amihez találni magyar feliratot is?

4 éve

9 hozzászólás


https://www.duolingo.com/harcsaikra

A Friends-et ajánlom, nagyon könnyen érthető. Ha igazán hasznos gyakorlást akarsz, akkor ne is használj hozzá feliratot, nem számít ha az elején még néha itt ott nem érted pontosan. Ha felirattal nézed, az szinte tök ugyanaz mintha magyarul néznéd. A sorozat egyetlen hátránya, hogy nem éppen friss produkció és mai fejjel elég "bumfordi" a humora, de nyelvtanulásra tökéletes. Egyébként felfogható egy érdekes tanulmányként is, hogy a 90-es években mennyire görcsösen politikailag korrekt tartalmakat próbáltak gyártani. Itt megtalálod az összes részt: http://watchseries.lt/serie/friends

4 éve

https://www.duolingo.com/veghlaci

Köszönöm

4 éve

https://www.duolingo.com/psyszah

A Once upon a Time is elég érthető még felirat nélkül is. :)

4 éve

https://www.duolingo.com/Szab
SzabPlus
  • 25
  • 22
  • 22
  • 9
  • 8
  • 3
  • 2
  • 1690

Meséket szokták még ajánlani kezdőknek, bár érdekelne, hogy konkrétan milyen mesékre szoktak vajon gondolni? Én próbáltam Donald kacsát és gyakorlatilag semmit nem értettem belőle a hápogós beszéd miatt. :D Ellenben pl. ha youtubeon nézek Ted előadásokat azt megértem, vagy pl. az Észak Koreából sikeresen megszökött emberről szóló dokumentumfilmet is értettem.

4 éve

https://www.duolingo.com/veghlaci

A mesékből sajnos már kinőttem, Donald kacsa angol tanulásra szerintem felejtős. Valamelyik fórumba olvastam, hogy valaki angol Scoobydoo-n nőtt fel és észrevétlenül megtanult angolul. Működhet a módszer, hiszen anyanyelvünket is hallásból tanuljuk, csak csiszoljuk az iskolában.

4 éve

https://www.duolingo.com/zetorka

én a Kung fu pandát láttam, az például érthető, mondjuk csak az egyet, de tervezem a kettőt is

4 éve

https://www.duolingo.com/zetorka

Elkezdtem a Született Feleségeket, én angol felirattal nézem, de még felirat nélkül is jól érthető, teljesen érthetően beszélnek, normálisan fogalmaznak, még úgyis megértettem belőle mondatokat, hogy ment a háttérben és laptopoztam közben...

A másik amit végig néztem (legalábbis az eddig meglévő 1 évadot) az az Under the Dome, az is tök érthető, mondjuk én azt is angol felirattal néztem

4 éve

https://www.duolingo.com/zetorka

X-Men filmek se rosszak, Professzor X választékosan beszél, de a többiek teljesen érthetőek

4 éve

https://www.duolingo.com/zetorka

ja meg a Truman Show-t is végig néztem minden nehézség nélkül angolul, továbbá a Balhé Bronxban c Jackie Chan filmet, az halál egyszerű, mert a kínai bevándorlók nagyon egyszerű mondatokat használnak benne

4 éve
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.