"Michael is my younger brother."

Tradução:Michael é meu irmão mais novo.

April 24, 2019

15 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/HermanLott1

Eu escrevi "Michel is my younger brother". A grafia de nomes próprios não deveria ser considerada, no entanto a resposta foi tida por errada.


https://www.duolingo.com/profile/AlexandreG659944

Entendo que usar youngest nesta frase está correto. Não existe nenhuma informação de que exista outro irmão ainda mais jovem. A pergunta não está bem formulada.


https://www.duolingo.com/profile/Luciano361024

É usado "younger" porque existe uma comparação entre ele e outro irmão?


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Sim. Pode ter mais de um "younger brother", mais comparando todos os irmãos, falamos sobre "my youngest brother".

Por exemplo, eu tenho 20 anos e tenho três irmãos, Tom, 18, Dick, 16, e Harry, 14. Ambos Tom e Dick são "my younger brothers", mas Harry é "my youngest brother".


https://www.duolingo.com/profile/Norbert931570

Desculpa Warsaw mas, por que na frase anterior "Joseph is my youngest son"' Aqui também esta comparando os filhos! Ou nao é bem assim? Obrigado.


https://www.duolingo.com/profile/NeRSKE

COMO QUE EU IA SABER QUE A DROGA DO NOME DO MENINO SE ESCREVE COM CHAEL, E NÃO MIKE MICHE, NOSSA QUE DROGA!


https://www.duolingo.com/profile/cezarcanario

Se você errou apenas o nome do "sujeito" não se preocupe. O importante é o que você o resto.


https://www.duolingo.com/profile/argeu87693

O dificil é entender o que a mulher fala , por exemplo brother


https://www.duolingo.com/profile/Alan_00Silva

Não consegui diferenciar se era Maicon, Mike.


https://www.duolingo.com/profile/RicardoNun308128

concordo que nesta frase deveria ser considerado youngest como certo também


https://www.duolingo.com/profile/mbds.br

Oi pessoal....

Eu coloquei desta forma a tradução: "Michael é meu mais novo irmão". Porém, me disse que está errado. Será mesmo?

Na frase eu tô dando a ideia clara de que o Michael é o mais novo entre qualquer um irmão existente, concordam?

Bons estudos p/ todos!


https://www.duolingo.com/profile/AugustoSic1

Não, concordo. A frase diz que Michael é mais novo, mas não o mais novo dos irmãos. Podem ser mais de 2 irmãos.

Para isso, teria que ser "Michael is the youngest of my brothers."

Quaisquer duvidas é só ler a discussão dessa postagem:

https://forum.wordreference.com/threads/my-first-brother-second-brother-third-brother.2742511/


https://www.duolingo.com/profile/majucocci

O audio dessa questão está horrivel


https://www.duolingo.com/profile/Ninofix

Esses malditos nomes, que não da para entender na pronúncia aff

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.