In Hindi, words referring to people elder than you or in positions of authority are treated as if they were plural as a way of showing respect. This is not a grammatical requirement but is usually done in practice.

So, माँ is conjugated with the plural form हैं.