- Foro >
- Tema: German >
- "Die Kartoffel"
26 comentarios
Die Kartoffel es "La papa/patata" Die Kartoffeln (fijate en la n final) es "Las papas/patatas".
Las sugerencias de DL no siempre son 100% correctas y además las traducciones no se hacen palabra a palabra, quizás en algun contexto Kartfoffel (singular) se utilizaría como nosotros utilizamos las papas (plural), pero en terminos sencillos es como lo puse al inicio de este comentario.
Mas info acá:
816
Kiko te parece poco importante que los españoles digamos patatas.pues a mi me parece que os habeis quedados en la edad media,porque pensais que (vos) es (tú) y os creeis que hablais el castellano nuestra lengua,aprender el castellano actual y luego opinar porque hay que decir patatas fritas y frito ya estoy yo con vuestros comentarios absurdos.un saludo