"Nós curtimos correr no parque."
Tradução:We enjoy running in the park.
27 ComentáriosEsta conversa está trancada.
1234
Visto de outro lugar, alguém está "at the park", o parque sendo visto com "um ponto no maoa".
Mas falando de fazer uma atividade, especialmente uma que envolve mover pelo parque, e visto do ponto da vista de alguém já no parque, dizemos "in the park". Aqui não estamos falando do paradeiro dela, mas da atividade, que é "running in the park".
Onde está ela?
"She's not at home, she's probably at the park"
O que ela faz?
"She's running in the park"
Vi várias vezes "work at the school", "at the hospital" etc Como fica a frase "he works at the gym" ou "he works in the gym"?
- 496
Acredito que seja a opção "works at". A preposição "at" normalmente acompanha o verbo "to work".
Nossa...mas quase não há diferença nos dois exemplos... Ambos estão dentro do parque.
Engraçado que na questao anterior era sobre NADAR na praia, era uma atividade também, ai o warsawWill falou q tinha q ser at pq n tava nem dentro da praia e nem em cima da praia. Ai é dificil de entender...
Olá. To run = correr, verbo no infinitivo na língua portuguesa, ok? Se a frase é: "Nós curtimos correr (verbo no infinitivo) no parque" por que não posso usar to run, tenho que necessariamente usar o running?
Porque tem que colocar o "the" ou inves de ter somente o in? Esqueci do the e coloquei somente o "in" e a frase estava incorreta...
Porque já existe um verbo enjoy antes do verbo run, desta forma o segundo verbo (run) assume a forma com o ing, tornando-se running.
- 178
Está ficando difícil estudar no Duolingo. Muitas questões e poucos ensinamentos. Às vezes tenho vontade de largar tudo!!!!