"Eu quero ir para o parque, mas está chovendo."
Tradução:I want to go to the park, but it's raining.
60 ComentáriosEsta conversa está trancada.
I want to go to the park,but is raining, está errado? Alguém poderia me exclarecer? Obrigado.
Nunca se esqueçam da regra básica do inglês: o sujeito nunca ficará implícito. Por isso sempre temos que colocar o 'it' ao nos referirmos ao tempo/clima.
167
I want to go to the park, but it is raining. Não aceitaram It is somente com It´s. Isso está errado?
- 1608
Não está errado, e deveria ser aceito.
Contudo, na língua falada natural, quase sempre usamos as formas contraídas, então seria um boa ideia acostumar-se a usá-las.
Usei intencionalmente a expressão "I wanna go", mas ainda não é aceito pelo Duolingo. "I wanna go to the park, but it's raining."
A pronúncia continua sendo it's, Só que quando vc soletra, você da a pronúncia nominal da letra e não a pronúncia isolada para aquela Palavra. Por exemplo, em português, o Duolingo soletra "amor e ódio" assim: "a-mor é ó-dio", mas sabemos que a letra é tem som de i. Entendeu?
Eu usei a contraction wanna = want to e deu errado. Seria bacana modificar acrescentando mais essa forma
Galera guardem as seguintes regras do inglês: 1. toda frase tem sujeito e se vc não sabe ele deve colocar o it. 2 Se tem verbo tem que ter sujeito praticando o verbo. No caso, o raining está se referindo a nuvem que pratica a ação de chover na frase me refiro a ela pelo it.
"I want to go to AT the park, but it's raining" porque não posso usar o AT nesta situação?
Qual a diferença de "to the park" para "for the Park" no contexto dessa frase ?
- 342
To = geralmente se usa para destino, lugar, movimento. For = geralmente se usa para motivo, finalidade, propósito.
Lembre-se, sempre há exceções!
- 236
I want to go to the park, but it is raining. "após apontar erro, não consigo ver o que escrevi para conferir se está mesmo errado"
Coloquei I want to go to the park, but it is raining e não aceitou???? Pois não é o mesmo significado que it's?
NÃO aceito estar errado, eu escrevi it is rainning , e a resposta de vcs ê it's rainning.
Aplicativo está roubando, errei o "rainning" na primeira vez por colocar apenas o N, na segunda coloquei os 2 N e agora ele diz que está errado.
Eu fiz exatamente como na resposta certa, não entendi porque eu errei!
Por que quando é "Go to the park" a gente pode escrever "go to "the" mas quando é "Go to work" a gente omite o "the"???
Usei intencionalmente "I want going to the park, but it's rain." Mas tanbem nao foi aceito.