"Sorry, we don't use the same kind of shampoo."

Tradução:Desculpe, nós não usamos o mesmo tipo de shampoo.

April 29, 2019

13 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/FranciscoA601531

Porque xampu? E não shampoo


https://www.duolingo.com/profile/BERN4RDO

O Duo aceita "shampoo" também! (12/11/2020)


https://www.duolingo.com/profile/GraaFranco2

Muito bem, Duolingo! Usou a grafia correta de xampu para o Português!


https://www.duolingo.com/profile/IgorTavare554996

Quando usamos o "sort of " e o "kind of"?


https://www.duolingo.com/profile/Ponci.

KIND OF é mais incerto e menos preciso; você até sabe definir o que alguma coisa é mas não está muito seguro do quanto. (MAIS USADO)

TYPE OF é mais preciso e formal; você está especificando algo com um bom grau de certeza.

SORT OF= TIPO

we´re sixty kind of cheeses

WHAT KINDS OF CHEESES DO YOU HAVE?

KIND OF é o mais utilizado


https://www.duolingo.com/profile/LIOFGAMER

Nossa, quando eu posicionei o mouse na palavra "shampoo" para ver a tradução, o áudio bugou e ficou repetindo sem parar "shampoo, shampoo..." e não apareceu a tradução...


https://www.duolingo.com/profile/DaanDamasceno

por que algumas frases que estão nesse tema não tem nada a ver com "animais"?


https://www.duolingo.com/profile/GraaFranco2

Simples, se você colocar o animal no contexto, o que é absolutamente irrelevante para a aprendizagem do inglês. "Sinto muito (gato, ou cachorro, ou urso), nós não usamos o mesmo tipo de xampu. Você usa xampu para aminais e eu uso xampu para humanos" De qualquer modo, acho que não devemos cobrar esse tipo de questão do Duo. É um curso gratuito, feito por um programa de computador. Penso que esse fórum é para se colocar questões gramaticais, quando houver erros na tradução para o português.


https://www.duolingo.com/profile/zulnara1

A mesma marca não está certo?


https://www.duolingo.com/profile/ngeloSoter

A pronúncia saiu tipo "Sory" quando deveria ser "Sorry".


https://www.duolingo.com/profile/Antonio826938

Eu sou leigo estou aprendendo


https://www.duolingo.com/profile/Graca673530

Essa voz é muito feia kk parece que a mulher está entediada

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.