1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Li parolas tri lingvojn, nom…

"Li parolas tri lingvojn, nome la rusan, la ĉinan kaj Esperanton."

Tradução:Ele fala três línguas, nomeadamente o russo, o chinês e o Esperanto.

April 29, 2019

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/CrisGraaf

Ninguém fala assim em português, mas poderíamos dizer: "- Ele fala três línguas, a saber: o russo, o chinês e Esperanto."


https://www.duolingo.com/profile/eugenio.ofs

Pacon kaj bonon!

Não é tradução literal, mas uma forma mais comum seria: Ele fala três línguas: russo, chinês e Esperanto.


https://www.duolingo.com/profile/andredolie

Ĝi ne estas tre utila en portugala lingvo


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

Ele fala três línguas, A SABER: o russo, o chinês e o Esperanto.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.